Mannschaften anlegen und mit der Quelle verknüpfen
Stammdaten, Trainerstab, Trainingszeiten, Heimspielstätte und die Team-ID für den Spielplan-Sync — beim Karnevalsverein Garden und Gruppen.
Gilt für: Sportverein, Karnevalsverein
🧭 Wo: Spielbetrieb → Mannschaften · Wer: Vereinsvorstand · Modul: Mannschaften
Eine Mannschaft hält alles, was zu einem Team gehört: Bezeichnung, Altersklasse, Trainerstab, Trainingszeiten, Heimspielstätte und — entscheidend für Fußball und Handball — die Verknüpfung zu Fussball.de oder Fupa.net, aus der der Spielplan gezogen wird. Die Liste liegt unter partner.iventro.de/partner/teams.
So heißt es bei dir
| Sportverein | Tennis / Golf | Karnevalsverein |
|---|---|---|
| Spielbetrieb → Mannschaften | Mannschaften & Wettkampf → Mannschaften | Garden & Aktive → Garden & Gruppen |
| Mannschaft | Mannschaft | Garde, Tanzgruppe, Elferrat |
| Trainer | Trainer | Übungsleiter |
| Trainingszeiten | Trainingszeiten | Übungszeiten |
| Heimspielstätte | Heimspielstätte | Übungsraum / Saal |
Das Formular selbst verwendet die Sportbegriffe. Karnevalsvereine tragen in dieselben Felder Übungsleiter und Übungszeiten ein.
Die Liste
Spalten: Mannschaft (mit ★ primär für die erste Mannschaft), Stufe (1. M., 2. M. …), Liga, Trainer, Heimspielstätte, Spiele (Anzahl im Spielplan) und Quelle mit Badge Fussball.de, Fupa.net, DFBnet oder Manuell; eine zweite Quelle steht mit „+" dahinter.
Mannschaft anlegen — Schritt für Schritt
Klicke auf Mannschaft anlegen. Das Formular hat sechs Abschnitte:
1. Stammdaten
- Bezeichnung (Pflicht), z. B. „Herren 1 (Landesliga West)" oder „Prinzengarde".
- Altersklasse: Herren, Frauen, A- bis F-Junioren, Bambini, Alte Herren / AH, Ü32, Ü40, Ü50.
- Mannschaftsstufe 1–9 (1 = 1. Mannschaft).
- Vereinsfarbe als Farbcode, Sortierung.
- Haken Primär-Mannschaft für das Aushängeschild des Vereins.
- Status: siehe Statusmodell unten.
- Heimspielstätte: Auswahl aus deinen Spielstätten (Karneval: Säle & Hallen).
2. Externe Quelle (Spielplan-Sync)
- Quelle: Keine externe Quelle, Fussball.de, Fupa.net, DFBnet, Manuell.
- Team-ID / Slug: der Schlüssel der Mannschaft bei der Quelle — bei Fussball.de eine
kryptische Zeichenfolge wie 011MIB1UDK…, bei Fupa der Slug aus der Adresse wie ssv-pachten-m1-2025-26.
- Liga (Anzeige), Saison (z. B. 2025/26), URL-Slug (intern) (leer = automatisch).
3. Zweite Quelle (optional): Wird dieselbe Mannschaft zusätzlich auf einer zweiten Plattform geführt, trägst du hier Quelle und Team-ID ein. Beim Sync werden beide gezogen; Doppelspiele werden über Anstoßzeit und Gegnername zusammengelegt, bei Konflikten gewinnt die primäre Quelle.
4. Trainerstab: Cheftrainer, Co-Trainer, Trainer-E-Mail, Trainer-Telefon.
5. Training: Trainingszeiten als Freitext, z. B. „Mo + Mi 19:00–20:30, Bungertstadion".
6. Mannschaftsbilder: Mannschaftsfoto-URL, Trikot-Foto-URL, dazu Notizen.
Zum Schluss Mannschaft anlegen.
⚠️ Achtung: Ohne korrekte Team-ID findet der Spielplan-Sync nichts, und der Knopf „Spielplan aktualisieren" bleibt ausgegraut. Die ID steht in der Adresszeile der Mannschaftsseite bei Fussball.de bzw. Fupa. DFBnet ist vorbereitet, aber noch nicht freigeschaltet. Wie der Sync läuft: Spielplan automatisch aktualisieren.
Statusmodell
| Status | Bedeutung |
|---|---|
| Aktiv | Mannschaft spielt; wird beim Spielplan-Sync berücksichtigt |
| Inaktiv | Saisonpause; bleibt sichtbar, kein Sync |
| Archiviert | Aufgelöst; Zeile abgeblendet, kein Sync |
Es gibt keinen Löschen-Knopf: Mannschaften werden über den Status Archiviert stillgelegt, damit die Spiele im Spielplan erhalten bleiben.
Karnevalsverein: Garden und Gruppen
Lege je Garde oder Gruppe einen Eintrag an — Kindergarde, Juniorengarde, Prinzengarde, Showtanz, Männerballett, Elferrat. Die Altersklasse kannst du sinngemäß nutzen (Bambini bis Herren) oder auf Herren belassen. Übungsleiter kommen in den Trainerstab, Übungszeiten und Übungsraum in das Feld Trainingszeiten. Die externe Quelle bleibt auf Keine externe Quelle; Auftritte und Turniere legst du von Hand an (Auftritte und Turniere planen).
Du siehst diesen Punkt nicht?
Dafür gibt es drei Gründe: Das Modul ist nicht aktiviert, dir fehlt das Recht dazu, oder dein Partner-Typ hat diesen Bereich nicht. Wie du das prüfst, steht unter Warum sehe ich einen Menüpunkt nicht?. Beim Karnevalsverein ist das Modul freischaltbar, aber nicht von Anfang an aktiv.
Stand: 2026-09-02